Henri Ducard: But I know the rage that drives you. That impossible anger strangling the grief, until the memory of your loved one is just… poison in your veins. And one day, you catch yourself wishing the person you loved had never existed, so you would be spared your pain.
John Smith: [while driving, pursued by hit men in three black BMW'S] I never told you, but I was married once before.
Jane Smith: [slams on the brakes]
John Smith: What's wrong with you?
Jane Smith: [slapping John's arms and legs] You're what's wrong with me John.
John Smith: It was just a drunken Vegas thing.
Jane Smith: Oh, that's better. That's *much* better.
[pause]
Jane Smith: What's her name and social security number?
John Smith: No, you're not gonna kill her.
Adrian Helmsley: The moment we stop fighting for each other, that's the moment we lose our humanity.
Bill Murray: [dying] Is that how you say hello where you come from?
Columbus: Oh, my God. Oh, my God, I can't believe I shot Bill Murray.
Tallahassee: Mr. Murray?
Bill Murray: I'm just Bill, I think, now.
Tallahassee: Bill?
Bill Murray: Yeah?
Tallahassee: [pokes at Bill's wound] I don't think we're gonna be able to stitch this.
Bill Murray: Ah. That's still tender.
Tallahassee: You think you might pull through?
Bill Murray: No.
Columbus: If it means anything now, I am so sorry. It was just instinctive.
Bill Murray: It was my bad. I was never a very good practical joker.
Little Rock: So do you have any regrets?
Bill Murray: "Garfield," maybe.
Danny Archer: Sometimes I wonder… will God ever forgive us for what we've done to each other? Then I look around and I realize… God left this place a long time ago.
Chloe: Are you ready to get wet, Dr. Adams?
Ranger: [answers phone] Are you in danger?
Stephanie Plum: [handcuffed to her shower rod] Not exactly. Kind of.
Ranger: I'm busy.
Stephanie Plum: I'm naked.
Ranger: …I'll be right there.
Frank Martin: What's the first rule when entering a man's car?
Jack Billings: [takes his feet off the seat] Respect a man's car, a man respects you.
Frank Martin: Rule number two?
Jack Billings: Greet the man. Good afternoon, Frank.
Frank Martin: Good afternoon, Jack.
Jack Billings: Can we play the game now?
Frank Martin: I would think your brain would be too tired after a whole day of school.
Jack Billings: You're just afraid I'm gonna win.
Frank Martin: I'm afraid you're gonna be too worn out to do your homework.
Jack Billings: It's Friday, I don't *have* any homework.
Frank Martin: In that case: the game.
Jack Billings: Yes!
Frank Martin: But first, what's the third rule of the car?
[Jack buckles his seatbelt]
Frank Martin: Good.
[repeated lines]
Ottway: Once more into the fray. Into the last good fight I'll ever know. Live and die on this day. Live and die on this day.
Tremaine Alexander: Where I come from, cash rule everything around me. You heard that one, right?