Dr. Schmetterlink: Sehr schön!
Charel-Ingvar 'Sickan' Jönsson: Ja, jag ser sjön.
Men in Black
Edwards: Why the big secret? People are smart. They can handle it.
Kay: A person is smart. People are dumb, panicky dangerous animals and you know it. Fifteen hundred years ago everybody knew the Earth was the center of the universe. Five hundred years ago, everybody knew the Earth was flat, and fifteen minutes ago, you knew that humans were alone on this planet. Imagine what you'll know tomorrow.
Edwards: What's the catch?
Kay: The catch? The catch is you will sever every human contact. Nobody will ever know you exist anywhere. Ever. I'll give you to sunrise to think it over.
[starts walking away]
Edwards: [shouting after Kay] Hey! Is it worth it?
Kay: Oh yeah, it's worth it…
[starts walking again, stops and turns back briefly]
Kay: … if you're strong enough!
Die Hard
Dwayne T. Robinson: I've got a hundred people down here, and they're covered with glass.
John McClane: Glass? Who gives a shit about glass? Who the fuck is this?
Dwayne T. Robinson: This is Deputy Chief of Police, Dwayne T. Robinson, and I am in charge of this situation.
John McClane: Oh, you're in charge? Well, I got some bad news for you *Dwayne*, from up here it doesn't look like you're in charge of jack shit.
Dwayne T. Robinson: You listen to me, you little asshole, I'm…
John McClane: Asshole? I'm not the one who just got butt-fucked on national TV, *Dwayne*. Now, you listen to me, jerk-off, if you're not a part of the solution, you're a part of the problem. Quit being a part of the fucking problem and put the other guy back on!
Elf
Buddy: [whispering to the department store Santa] You sit on a throne of lies!
Sällskapsresan
Robban Söderberg: How are you?
Berra Ohlsson: Well, I was sober this morning, but now it's starting to get all right.
Die Hard 4
Matt Farrell: You just killed a helicopter with a car!
John McClane: I was out of bullets.
Ocean’s Thirteen
Terry Benedict: [referring to Danny donating Terry's share of the money to charity] You think this is funny?
Danny Ocean: Well, Terry, it sure as shit ain't sad.
One royal holiday
Anna Jordan: I probably should've mentioned that we dress casually for dinner.
James: Well, this *is* my casual dinner attire.
Anna Jordan: Okay, uh, well, around here, if you have to use the word 'attire', you're automatically overdressed.
Tomten är far till alla barnen
Janne: Die, Santa bastard, die!
Die Hard – Hämningslöst
Zeus: [13:02] Why you keep calling me Jesús? I look Puerto Rican to you?
John McClane: Guy back there called you Jesús.
Zeus: He didn't say Jesús. He said, "Hey, Zeus!" My name is Zeus.
John McClane: Zeus?
Zeus: Yeah, Zeus! As in, father of Apollo? Mt. Olympus? Don't fuck with me or I'll shove a lightning bolt up your ass? Zeus! You got a problem with that?
John McClane: No, I don't have a problem with that.