[subtitled version]
Husband: What is it you want help with? My plane leaves…
Taxi driver: Rob a bank at Folkungagatan.
Husband: Isn't that quite illegal?
Taxi driver: Are you religious?
Husband: No, but I was raised in Danderyd…

[subtitled version]
Husband: What is it you want help with? My plane leaves…
Taxi driver: Rob a bank at Folkungagatan.
Husband: Isn't that quite illegal?
Taxi driver: Are you religious?
Husband: No, but I was raised in Danderyd…
Aragorn: Hold your ground, hold your ground! Sons of Gondor, of Rohan, my brothers! I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day. An hour of wolves and shattered shields, when the age of men comes crashing down! But it is not this day! This day we fight! By all that you hold dear on this good Earth, I bid you *stand, Men of the West!*
Jamal Manning: This is my brother.
Jatemme Manning: Jatemme.
Jack Mulligan: Love you too.
Ethan Hunt: [sitting in an outdoor café] So, how does it feel to be a solid citizen again?
Luther Stickell: Man, I don't know. I'm gonna miss bein' disreputable.
Ethan Hunt: Well, Luther, if it makes you feel any better, I'll always think of you that way.
Indiana Jones: Mola Ram! Prepare to meet Kali… in Hell!
Pat: The only way you can beat my crazy was by doing something crazy yourself. Thank you. I love you. I knew it the minute I met you. I'm sorry it took so long for me to catch up. I just got stuck.
Frodo: I can't do this, Sam.
Sam: I know. It's all wrong. By rights we shouldn't even be here. But we are. It's like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger, they were. And sometimes you didn't want to know the end. Because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened? But in the end, it's only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you. That meant something, even if you were too small to understand why. But I think, Mr. Frodo, I do understand. I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going. Because they were holding on to something.
Frodo: What are we holding onto, Sam?
Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo… and it's worth fighting for.
Tom: Nobody in the world makes me laugh the way you do. You're my best friend. I just wanna be with you.
Stacker Pentecost: Today. Today… At the edge of our hope, at the end of our time, we have chosen not only to believe in ourselves, but in each other. Today there is not a man nor woman in here that shall stand alone. Not today. Today we face the monsters that are at our door and bring the fight to them! Today, we are *canceling* the apocalypse!
Mia: Don't you hate that?
Vincent: What?
Mia: Uncomfortable silences. Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable?
Vincent: I don't know. That's a good question.
Mia: That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence.