[Mouth is "translating" Mrs. Walsh's instructions for Rosalita]
Irene Walsh: Pants and shirts go in the second. Just… just throw them all into cardboard boxes. Clark, can you translate all that?
Mouth: For sure, Mrs. Walsh.
Mouth: [in Spanish] The marijuana goes in the top drawer. The cocaine and speed go in the second drawer. And the heroin goes in the bottom drawer. Always separate the drugs.
Etikettarkiv: Familj
Marley och jag (2008)
John Grogan:
A dog has no use for fancy cars, big homes, or designer clothes. A water log stick will do just fine. A dog doesn’t care if your rich or poor, clever or dull, smart or dumb. Give him your heart and he’ll give you his. How many people can you say that about? How many people can make you feel rare and pure and special? How many people can make you feel extraordinary?
Sunes sommar (1993)
[Rudolf is drinking coffee in the unattended candy stall when a couple of african american basketball players enter]
Rudolf Andersson:
The ordinary personal is back…
Basketspelaren:
Take it easy, all we want is coffee.
Rudolf Andersson:
Take it, it’s yours.
Basketspelaren:
And, I’ll have one of those… bye the way, what do you call, those?
[Pointing at a pile of chocolate balls]
Rudolf Andersson:
We call them ni -… nigg… no, no, no, no… we call them wienerbröd, wiener brudds.
Basketspelaren:
Oh no you don’t…
Jumanji (1995)
Alan Parrish:
What, are you crying? You don’t cry, all right? You keep your chin up. Come on, keep your chin up. Crying never helped anybody do anything, okay? You have a problem, you face it like a man.
[Peter continues to cry and Alan realizes what he just said]
Alan Parrish:
Hey, hey, I’m sorry, okay? Twenty-six years buried in the deepest darkest jungle, and I still became my father.
The Karate Kid (2010)
Mr. Han:
Being still and doing nothing are two very different things.
Poppers pingviner (2011)
Mr. Popper:
Hello! I have to send the penguins back.
Voice On Phone:
Send-da-penguin?
Mr. Popper:
Yes, send penguins.
Snuten i varuhuset (2009)
[from trailer]
Paul Blart:
[talking to himself]
What are you trained to do? Nothing…
A Dog’s Journey (2019)
Bailey:
I had a lot of lives, all different. Sometimes I was big, and sometimes, I was small.
Pan (2015)
Blackbeard:
Well, well, well. The princess, I presume.
Hook:
Oh, well, actually I’m just a miner. But I appreciate the compliment.