Master Yu: May I help you?
Detective James Carter: We'll be asking the questions old man. Who are you?
Master Yu: Yu.
Detective James Carter: No, not me. You.
Master Yu: Yes, I'm Yu.
Detective James Carter: Just answer the damn question! Who are you?
Master Yu: I have told you!
Detective James Carter: Are you deaf?
Master Yu: No. Yu is blind.
Detective James Carter: I'm not blind. You blind.
Master Yu: That is what I just said.
Detective James Carter: You just said what?
Master Yu: I did not say what, I said Yu.
Detective James Carter: That's what I'm asking you.
Master Yu: And Yu was answering.
Detective James Carter: Shut up!
Detective James Carter: You!
Master Yu: Yes?
Detective James Carter: Not you. Him! What's your name?
Mi: Mi.
Detective James Carter: Yes, you.
Mi: I'm Mi.
Master Yu: He's Mi and I'm Yu.
Detective James Carter: And I'm about to whoop your old ass man because I am sick of playing games! You, me? Everybody's ass around here!
I den actionspäckade och humorfyllda ’Rush Hour 3’ återförenas det dynamiska duon, Los Angeles-poliserna Carter och Lee, spelade av den karismatiska Chris Tucker och den akrobatiska kung fu-mästaren Jackie Chan. Denna gång tar deras äventyr dem till Paris för att bekämpa den ökända kinesiska triaden, ansvariga för en rad allvarliga brott. Men deras uppdrag kompliceras av att en av triadens ledare visar sig vara Lees barndomsvän. Med en blandning av högoktaniga actionscener, skrattframkallande repliker och en djupare titt på vänskap och lojalitet, cementerar ’Rush Hour 3’ sin plats i actionkomedins värld. Ett minnesvärt filmcitat som fångar filmens anda är när Carter säger, ’You don’t know who you’re dealing with!’, vilket inte bara visar på hans självsäkerhet utan också filmens lättsamma ton trots dess allvarliga tema. Med stjärnor som Max von Sydow i en av de stödjande rollerna, är ’Rush Hour 3’ en film som inte bara underhåller utan också visar på den unika kemin mellan Tucker och Chan. Denna film är ett måste för alla som älskar en god skratt blandad med spännande action.