[English subtitled version]
Alpha 60: Once we know the number one, we believe that we know the number two, because one plus one equals two. We forget that first we must know the meaning of plus.
Etikettarkiv: Mystik
Gone Girl
[last lines]
Nick Dunne: What are you thinking? How are you feeling? What have we done to each other? What will we do?
Striking Distance
Det. Nick Detillo: There's an old Italian saying: Never scald your tongue on another man's soup.
Tom Hardy: Yeah? There's an old Irish saying: don't listen to old Italian sayings.
Spiral: From the Book of Saw
William Schenk: So, uh, how do you take your coffee in the morning?
Det. Zeke Banks: Alone.
William Schenk: Ok.
Änglar och demoner
Camerlengo Patrick McKenna: Christianity's most sacred codices are in that archive. Given your recent… entanglement with the Church, there is a question I'd like to ask you first here in-in the office of His Holiness.
[Walks towards Robert Langdon]
Camerlengo Patrick McKenna: Do you believe in God, sir?
Robert Langdon: [pause] Father, I simply believe that religion…
Camerlengo Patrick McKenna: I did not ask if you believe what man says about God. I asked if you believe in God.
Robert Langdon: [pause] I'm an academic. My mind tells me I will never… understand God.
Camerlengo Patrick McKenna: And your heart?
Robert Langdon: [pause] Tells me I'm not meant to. Faith is a gift… that I have yet to receive.
Camerlengo Patrick McKenna: [pauses to consider his words] Be delicate with our treasures.
Lucky Number Slevin
Mr. Goodkat: Charlie Chaplin once entered a Charlie Chaplin look-alike contest in Monte Carlo and came in third; that's a story.
Minority Report
Dr. Ben Sobel: I thought you were in prison?
Jelly: It would appear not.
Dr. Ben Sobel: Well, well, how'd you get out?
Jelly: I had a new trial. It turns out that the evidence in the first trial was, uh, you know, tainted.
Dr. Ben Sobel: Oh, I see.
Jelly: Anyway, two of the witnesses decided not to testify, uh, and the third guy, well, he commited suicide.
Dr. Ben Sobel: Oh? How?
Jelly: He stabbed himself in the back four times and threw himself off a bridge… very unfortunate
The Long Kiss Goodnight
Mitch Henessey: What I'm saying is, back when we first met, you were all like "Oh phooey, I burned the darn muffins." Now, you go into a bar, ten minutes later, sailors come runnin' out. What up with that?
Primal Fear
[last lines SPOILER]
[while in a holding cell in the back of the courthouse]
Roy: Mr. Vail?
Martin Vail: Yeah?
Roy: [stammering] Will you t-tell Miss Venable I'm sorry? Tell her I hope her neck is okay.
Martin Vail: Yeah… I will.
[begins walking away, then turns back]
Martin Vail: Wait… What did you just say? What? You told me just a few minutes ago that you didn't remember. You blacked out. You "lost time" yet again. So, how do you know about her neck?
Roy: [slow clapping sardonically; sneers] Well… good for you, Marty. I was going to let it go at that. You was looking so happy just now. I was thinking, hmmm God. But to tell you the truth, I'm glad you figured it out, because I have been dying to tell you. I just didn't know who you'd wanna hear it from, you know? Aaron or Roy… or Roy or Aaron. Well, I'll let you in on a little secret. A sort of a client-attorney-privilege type of a secret, you know what I mean? It don't matter who you hear it from. It's the same story.
[stammering as Aaron]
Roy: [in a southern accent] I j-j-just… had to kill Linda, Mr. Vail.
[normal voice as Roy]
Roy: That cunt just got what she deserved. But… cutting up that son of a bitch Rushman? That was just a fucking work of art.
Martin Vail: You're good. You are really good.
Roy: Yeah. I did get caught, though, didn't I?
Martin Vail: So there never… there never was a Roy?
Roy: Jesus Christ, Marty. If that's what you think, I am disappointed in you, I don't mind telling you. There never was an Aaron… counselor! Come on, Marty! I thought you had it figured, there at the end. The way you put me on the stand like that? That was fucking brilliant, Marty! And that whole thing like "act-like-a-man"? Jesus, I knew exactly what you wanted from me. It was like we were dancing, Marty!
Martin Vail: Guard!
Roy: [as Vail walks away] Oh come on, don't be like that, Marty. We did it, man. We fucking did it! We're a great team, you and me. You think I could've done this without you? You're just feeling a little angry here, because you started to care about old Aaron, I can understand that, but… you know, love hurts, Marty. What can I say? Hey, I'm just kidding, bud! I didn't mean to hurt your feelings! What else was I supposed to do? Hey, you're gonna thank me down the road, because this is gonna toughen you right up, Martin Vail! You hear me? That's a promise!
Oblivion
Jack Harper: How can man die better: than facing fearful odds, for the ashes of his fathers, and the temples of his Gods.
Sally: I created you, Jack. I am your god.
Jack Harper: Fuck you, Sally.