[Rod has just told Jerry he will keep him as his agent]
Jerry Maguire: That's, that's great. I'm very… happy.
Rod Tidwell: Are you listenin'?
Jerry Maguire: Yes!
Rod Tidwell: That's what I'm gonna do for you: God bless you, Jerry. But this is what you gonna do for me. You listenin', Jerry?
Jerry Maguire: Yeah, what, what, what can I do for you, Rod? You just tell me what can I do for you?
Rod Tidwell: It's a very personal, a very important thing. Hell, it's a family motto. Are you ready, Jerry?
Jerry Maguire: I'm ready.
Rod Tidwell: I wanna make sure you're ready, brother. Here it is: Show me the money. Oh-ho-ho! SHOW! ME! THE! MONEY! A-ha-ha! Jerry, doesn't it make you feel good just to say that! Say it with me one time, Jerry.
Jerry Maguire: Show you the money.
Rod Tidwell: Oh, no, no. You can do better than that, Jerry! I want you to say it with you, with meaning, brother! Hey, I got Bob Sugar on the other line; I better hear you he can say it!
Jerry Maguire: Yeah, yeah, no, no, no. Show you the money.
Rod Tidwell: No! Not show you! Show me the money!
Jerry Maguire: Show me the money!
Rod Tidwell: Yeah! Louder!
Jerry Maguire: Show me the money!
Rod Tidwell: Yes, but, brother, you got to yell that shit!
Jerry Maguire: Show me the money!
Rod Tidwell: I need to feel you, Jerry!
Jerry Maguire: Show me the money!
Rod Tidwell: Jerry, you got to yell!
Jerry Maguire: [screaming] Show me the money! Show me the money!
Rod Tidwell: Do you love this black man!
Jerry Maguire: I love the black man! Show me the money!
Rod Tidwell: I love black people.
Jerry Maguire: I love black people!
Rod Tidwell: Who's your motherfucker, Jerry?
Jerry Maguire: You're my motherfucker!
Rod Tidwell: Whatcha gonna do, Jerry?
Jerry Maguire: Show me the money!
Rod Tidwell: Unh! Congratulations, you're still my agent.

Jerry Maguire är en film om sportagenten Jerry, spelad av Tom Cruise, som kämpar för att förändra sin firma till det bättre. Efter att ha blivit avskedad bestämmer han sig för att starta eget tillsammans med sin trogna kollega och enda klient. I filmen medverkar även skådespelarna Cuba Gooding Jr och Renée Zellweger.