[the President briefs the pilots before the final attack]
President Thomas Whitmore: Good morning.
[PA doesn't work. Turns it on]
President Thomas Whitmore: Good morning. In less than an hour, aircraft from here will join others from around the world. And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind. "Mankind." That word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests. Perhaps it's fate that today is the Fourth of July, and you will once again be fighting for our freedom… Not from tyranny, oppression, or persecution… but from annihilation. We are fighting for our right to live. To exist. And should we win the day, the Fourth of July will no longer be known as an American holiday, but as the day the world declared in one voice: "We will not go quietly into the night!" We will not vanish without a fight! We're going to live on! We're going to survive! Today we celebrate our Independence Day!
[crowd cheers]
Ta en resa tillbaka till 1996 med det storslagna science-fiction-äventyret ’Independence Day’, en film som inte bara definierade en hel genre utan också blev en kulturell ikon. Med en stjärnspäckad ensemble, inklusive Jeff Goldblum som den kvicka MIT-studenten David Levinson, Margaret Colin som den beslutsamma Constance Spano, och Bill Pullman i rollen som den karismatiska presidenten Thomas J. Whitmore, erbjuder ’Independence Day’ en oförglömlig blandning av spänning, drama och spektakulära visuella effekter. Ett av filmens mest ikoniska filmcitat, levererat med brinnande passion av Pullman, ’Today we celebrate our Independence Day!’, har ekat genom filmhistorien och inspirerar än idag. Denna film är inte bara en hyllning till mänsklighetens kampvilja utan också ett mästerverk som fortsätter att väcka intresse hos filmälskare världen över. ’Independence Day’ är en tidlös klassiker som står sig stark genom åren, och dess minnesvärda repliker och karaktärer gör den till en oumbärlig del av varje filmälskares samling.