Barista:
Good morning! Can I take your order?
Beth:
Can I get a tall chai?
Danny:
And a large black coffee.
Barista:
A what?
Danny:
Large black coffee.
Barista:
Do you mean a venti?
Danny:
No, I mean a large.
Beth:
He means a venti. Yeah, the biggest one you’ve got.
Barista:
Venti means large.
Danny:
No. Venti means ”twenty”.
Beth:
Danny…
Danny:
Yeah. ”Large” is large. In fact, ”tall” is large, and ”grande” is Spanish for large. ”Venti” is the only one that doesn’t mean large. It’s also the only one that’s Italian. Congratulations! You’re stupid in three languages.
Barista:
Look, dick… venti is a large coffee.
Danny:
Oh, really? Says who, Fellini?
Beth:
[quickly reaches for her wallet]
How much is that? Here’s a ten.
Danny:
Do you, uh, accept lire? Or is it all Euros now?

Amerikansk komedi från 2008. Danny och Wheeler hamnar i klammeri med rättvisan. Deras dom blir att göra 150 timmars samhällstjänst. De ska agera storebröder åt två ungdomar. Det är ett straff som visar sig vara betydligt plågsammare än de kunnat föreställa sig.

Läs mer om Role models