The Hundred-Foot Journey

100 steg från Bombay till Paris (2014)

Papa:
She thinks she owns everybody in town. Do you hear me up there? I say no! Don’t try to steal my children!
Madame Mallory:
I will report you, Mr. Kadam, for making too much noise.
Papa:
And I will report you for attempted child abduction!
Madame Mallory:
Have you even asked the boy what he wants?
Papa:
You deliberately seduced him!
Madame Mallory:
[Scoffs]

Papa:
You seduced his mind,with your awful, tasteless, empty sauces! With your pitiful little squashed bits of garlic!
Madame Mallory:
That is called subtlety of flavor.
Papa:
It’s called meanness of spirit! If you have a spice, use it! Don’t sprinkle it. Spoon it in!
Madame Mallory:
What you do not seem to understand is that there is such a thing as enough. Enough is enough, arrêtez!
Papa:
Yes, enough of you. Always up there like a queen or something. You tell him, it’s ”classical”. What is ”classical”?
Madame Mallory:
”Classical” comes from the word ”class”. And that is what he will learn in my kitchen. He will learn how to cook with class.
Papa:
Indian cannot become French, and the French cannot become Indian.
Madame Mallory:
Mr. Kadam, I think I have just spent the whole day washing those words off your wall.

Indisk-amerikansk dramakomedi från 2014. Familjen Kadam packar in sig i bilen och lämnar sitt Indien för nya äventyr. Strax utanför en liten fransk by dör bilen och pappa Kadam ser detta som ett omen. De hittar ett slitet, vackert hus i byns utkant och börja fixa – för att öppna en indisk restaurang. Men på andra sidan gatan kastar Madam Mallory onda blickar. Hennes lyxiga, Michelin-berömda Le Saule Pleureur behöver ingen konkurrens från främmande dofter och vulgär musik. Men i familjen Kadam finns sonen Hassan – och han är en magisk kock. Och magi är svår att motstå. , Skådespelare: Manish Dayal, Charlotte Le Bon, Amit Shah, Helen Mirren, Om Puri

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *